Аўторак, 28 ліпеня 2026
No Result
View All Result
MOST Media
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama
No Result
View All Result
MOST Media
No Result
View All Result
Галоўная Навіны

Апостиль на советских документах должны требовать только в случае сомнений. В МВД Польши прокомментировали нашумевшее письмо

MOST MOST
18 жніўня 2025, 14:59
Навіны
A A
присяжный перевод в Польше

Снимок носит иллюстративный характер. Источник: Anete Lusina / Pexels.com

Апостиль на документах, выданных в советское время, не всегда обязателен при регистрации в польских загсах. Это следует из ответа МВД Польши на запрос «Белсата».

Там подтвердили, что направили в отделы гражданских дел и равнозначные воеводские управления письмо относительно документов, выданных в БССР и СССР. Но оно не вводило обязательный способ действий. Только если глава польского загса сомневается в официальном характере или подлинности конкретного документа, он может запросить его подтверждение, например апостиль.

«Беларусские документы должны оцениваться так же, как и раньше, и апостиль не должен запрашиваться в любом случае (руководитель загса должен оценивать поданный ему документ в контексте выполненной процедуры)», — отметили в МВД.

Там добавили, что «беженцы из Беларуси могут всегда рассчитывать на поддержку в Польше, им оказывается защита и необходимая помощь».

В чем проблема с документами времен СССР

В начале августа беларусы из разных городов Польши, которые подавали документы на регистрацию (умейсцевене) в польские загсы, столкнулись с проблемой. Сотрудники требовали апостиль на документы, выданные органами бывшей БССР или СССР, или их копии, выданные уже в суверенной Беларуси. Это могло стать проблемой для тех, кто подается на польское гражданство и не может вернуться в Беларусь для получения апостиля.

Вы можете обсудить этот материал в нашем Telegram-канале. Если вы не в Беларуси, переходите и подписывайтесь.

Тэгі: Артыкулы

ГАЛОЎНЫЯ НАВІНЫ

Павел Мицкевич

«Помощь нуждающимся может стать причиной преследования». Глава польского фонда, который уехал более 20 лет назад, — о приговоре в Беларуси

MOST
28 ліпеня 2026, 15:01

Гродненский областной суд вынес приговор по политическим статьям главе польского фонда Okno na Wschód Павлу Мицкевичу. Он уехал из Беларуси более 20 лет назад. А теперь получил на...

визы PBH

«Это могло быть сделано в пропагандистских целях». МИД Польши — о заявлении Минска по поводу «подготовки теракта»

MOST
28 ліпеня 2026, 12:42

В Министерстве иностранных дел Польши считают, что публичное заявление беларусских властей о якобы готовящемся теракте на территории страны могло быть сделано в пропагандистских целях. Об этом «Зеркалу» рассказал пресс-секретарь ведомства Матей Вевюр. При этом...

гайд па Кракаве

Выйшаў першы беларускамоўны друкаваны гайд па Кракаве — з бінга, крыжаванкай і дазволам праліць каву

MOST
28 ліпеня 2026, 09:05

Блогер і гід Глеб Ляпейка і дызайнерка Аляксандра выпусцілі першы беларускамоўны друкаваны гайд па Кракаве.  Гайд прапануе наведаць 44 месцы з сямі катэгорый: база, культура, ежа, кава, бары,...

  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
  • Рэклама/Reklama
Пры выкарыстанні зместу MOST прачытайце нашы Правілы выкарыстання матэрыялаў

Звяжыцеся з намі: [email protected]

© 2026 Mostmedia.io. Час будаваць масты

No Result
View All Result
  • Галоўная
  • Навіны
  • Гісторыі
  • Гайды
  • Падтрымай!
  • ПРА НАС
    • Палітыка выкарыстання Cookies (EU)
    • Правілы выкарыстання матэрыялаў
  • Рэклама/Reklama

© 2026 Mostmedia.io. Час будаваць масты